1
00:01:13,100 --> 00:01:19,940
இருட்டி விட்டது. ம்ம், மன்னிக்கவும். ஒருவேளை அது
அது இங்கே இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன், ஆனால்

2
00:01:19,940 --> 00:01:21,020
சரி. ஆம்.

3
00:01:33,900 --> 00:01:35,140
சகுயா. ஆமா?

4
00:01:35,880 --> 00:01:36,880
அது இங்கே இருக்கிறது.

5
00:01:38,260 --> 00:01:39,260
பெருமூச்சு.

6
00:01:40,140 --> 00:01:45,140
என் தம்பி இப்படி ஒரு மாளிகையில் வசிக்கும் அளவுக்கு பணம் சம்பாதிக்கிறான்.
நான் போகிறேன்

7
00:02:40,660 --> 00:02:41,660
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

8
00:02:46,660 --> 00:02:53,640
உங்கள் சகோதரர் விட்டுச் சென்ற பணத்தை உங்கள் கணவர் கடன்பட்டுள்ளார்.

9
00:02:53,640 --> 00:03:00,400
குடியிருக்க இடமில்லாமல் தவித்து வருகிறோம்.
இல்லை

10
00:03:00,400 --> 00:03:06,060
அதைக் கவனித்துக்கொள்வது சிரமத்திற்கு மதிப்புள்ளது அல்லவா?

11
00:03:09,239 --> 00:03:14,660
அதனால் தான், நான் அவருக்கு அக்கா என்பதால், உங்கள் வாழ்க்கையைப் பார்க்கிறேன்.
அதைப் பார்க்க வேண்டாமா?

12
00:03:15,920 --> 00:03:17,380
அப்படித்தான்.

13
00:03:24,780 --> 00:03:27,640
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. மன்னிக்கவும்.

14
00:03:29,360 --> 00:03:35,240
இருப்பினும், எனது குடும்பம் நம்பியிருக்கும் ஒரே நபர் எனது மூத்த சகோதரர் மட்டுமே.
அது இல்லாமல்.

15
00:03:36,820 --> 00:03:43,660
இனி ஒரு அவல வாழ்க்கை வாழ எனக்கு கவலை இல்லை ஆனால் என் மகனே...
ஆனால் கூரை இருக்கிறது

16
00:03:43,660 --> 00:03:45,680
சொல்லப்போனால், நான் இங்கு வாழ உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.

17
00:03:47,680 --> 00:03:50,080
மன்னிக்கவும், நான் உங்களுக்கு ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுக்கலாமா?

18
00:03:51,760 --> 00:03:53,080
சாதாரண உணவை சாப்பிடுவது கூட நல்லது.

19
00:03:54,280 --> 00:03:55,280
தயவுசெய்து.

20
00:03:58,380 --> 00:04:02,820
உங்களை கவனித்துக் கொள்ள எனக்கு மனமில்லை நண்பர்களே.

21
00:04:04,340 --> 00:04:05,340
ஆம்.

22
00:04:07,340 --> 00:04:12,260
இப்படி ஒரு அரண்மனையில் நான் வாழ்ந்தாலும், ஒரே ஒரு அறைதான் காலியாக இருக்கிறது.
எனக்கு தொழுநோய் இருக்கிறது, இல்லையா?

23
00:04:12,260 --> 00:04:16,920
தயவுசெய்து உங்கள் அறையை எனக்குக் கொடுங்கள்.

24
00:04:16,920 --> 00:04:23,840
உங்களுக்குத் தெரிந்ததைச் சொல்லுங்கள்.

25
00:04:23,840 --> 00:04:30,220
நான் வீட்டிற்கு செல்ல முயற்சித்தேன், ஆனால் என் சகோதரர் மறுத்துவிட்டேன், அதனால் நான் செல்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை.
வேண்டாம், தயவுசெய்து.

26
00:04:37,770 --> 00:04:41,050
முதலில், என் பெயர் யூகோ குரேமாச்சி.

27
00:04:41,910 --> 00:04:48,170
என் கணவர் கடனை விட்டுவிட்டு ஆவியாகியதால் நான் அங்கேயே வாழ்ந்தேன்.
அந்த இடமும் துரத்தப்பட்டது.

28
00:04:48,430 --> 00:04:55,250
தயக்கத்துடன், என் கணவரின் அண்ணனிடமும், என் மைத்துனரிடமும் உதவி கேட்டேன்.
அதை செய்

29
00:04:55,250 --> 00:04:56,250
நான் வந்தேன்.

30
00:04:57,010 --> 00:05:03,290
இருப்பினும், என் சகோதரனின் அணுகுமுறை எங்களை வரவேற்பதாக இருந்தது.
சொல்வது கடினமாக இருந்தது.

31
00:05:04,680 --> 00:05:10,540
நம்மால் நம்பி இருக்க வேறு யாரும் இல்லை, எனவே நாங்கள் எங்கள் சகோதரனை வணங்குகிறோம்.
அதை விட சிறப்பாக எதுவும் இல்லை.

32
00:05:36,490 --> 00:05:39,950
இங்கே தூங்கி இரவு தங்கலாமா?

33
00:05:41,630 --> 00:05:42,630
இங்கே என்ன?

34
00:05:44,670 --> 00:05:45,890
நீங்கள் ஏதாவது திருப்தியடையவில்லையா?

35
00:05:49,950 --> 00:05:56,930
எனக்கு நிஜமாகவே கவலையில்லை, உங்களை வெளியே வரச் சொன்னேன்.
வீடு

36
00:05:56,930 --> 00:06:03,930
வீணடிக்க காலியான அறைகள் இல்லை, எனவே வெளியேற வேண்டாம்.
அப்படிச் செய்தால், நாம் காட்டில் வாழ வேண்டியிருக்கும்.

37
00:06:04,350 --> 00:06:08,890
அது சரி என்றால் இங்கே வா.

38
00:06:08,890 --> 00:06:15,710
இல்

39
00:06:15,710 --> 00:06:18,830
பரவாயில்லை. நன்றி.

40
00:06:39,270 --> 00:06:41,770
ஏய், அம்மா, எனக்கு பசிக்கிறது.

41
00:06:41,770 --> 00:06:49,610
தயவுசெய்து

42
00:06:49,610 --> 00:06:56,350
என் தந்தை இறந்த பிறகு நான் சாப்பிடவில்லை.
நான் உன்னை போக விட முடியாது

43
00:06:56,350 --> 00:07:00,770
நேற்று முதல் நீங்கள் சாப்பிடவே இல்லை.

44
00:07:00,770 --> 00:07:07,670
உண்மையில் உணவு

45
00:07:07,740 --> 00:07:12,820
நான் ஒரு நல்ல அம்மா இல்லை, ஏனென்றால் என்னால் வெளியே குதித்து அதை அவளிடம் கொடுக்க முடியாது.
சரியா?

46
00:08:06,190 --> 00:08:07,190
மன்னிக்கவும்

47
00:09:02,609 --> 00:09:06,190
எனக்கும் உணவு அருளுங்கள்.

48
00:09:06,190 --> 00:09:11,530
கீழே

49
00:09:11,530 --> 00:09:16,890
ஒருவரின் உணவில் குறுக்கிட்டு தீங்கு விளைவிப்பது

50
00:09:16,890 --> 00:09:19,710
அதுதான் உங்கள் முதல் கருத்து?

51
00:09:19,710 --> 00:09:27,970
அது போல

52
00:09:27,970 --> 00:09:30,450
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

53
00:09:33,520 --> 00:09:40,460
நேற்று முதல் நானும் என் மகனும் எதுவும் சாப்பிடவில்லை.
இல்லை, கொஞ்சம் உணவு.

54
00:09:40,460 --> 00:09:41,240
தயவுசெய்து என்னை ஆசீர்வதிக்கவும்

55
00:09:41,240 --> 00:09:53,820
நான் பார்க்கிறேன்.

56
00:09:53,820 --> 00:10:00,640
அது சரிதான்.

57
00:10:03,530 --> 00:10:09,550
அது சரி, உங்களுக்கு அதில் சிக்கல் இருந்தால்.

58
00:10:09,550 --> 00:10:15,330
நான் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் டுனா சாப்பிடுவேன்.

59
00:10:48,080 --> 00:10:53,120
அதான் போட்டோஸ் சாப்பிடணும்.

60
00:10:53,120 --> 00:10:57,800
ஆ

61
00:10:57,800 --> 00:11:03,800
அதை உங்கள் உடலால் துலக்கினால் போதும்.

62
00:11:03,800 --> 00:11:10,700
ஆனால் இல்லை, ஒரு கேடயத்தால் என்னால் இப்படி எதுவும் செய்ய முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.
இல்லையா?

63
00:11:10,700 --> 00:11:15,120
அது உண்மையல்ல. அப்படித்தான் என் இடத்துக்குப் பொக்கிஷமாக வந்தாய்.

64
00:11:15,860 --> 00:11:22,700
இது இந்த ஃபுடோன் என்றால், தயவுசெய்து எனக்கு பணத்தைக் கடனாகக் கொடுங்கள். இது ஒரு ஃபுட்டான். ஆமாம்? ம்ம்.
வழி இல்லை

65
00:11:22,700 --> 00:11:23,700
ஆம், ஏற்கனவே.

66
00:11:25,020 --> 00:11:30,920
என் தம்பி இறந்ததிலிருந்து, நான் மிகவும் தனிமையாக உணர்கிறேன்.
இல்லையா?

67
00:11:31,120 --> 00:11:33,040
இனி அப்படி இல்லை.

68
00:11:36,380 --> 00:11:41,060
இனி இல்லை, இனி இல்லை.

69
00:12:16,239 --> 00:12:18,420
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

70
00:12:44,590 --> 00:12:46,350
இது நீண்ட காலமாகப் புகாரளிக்கப்படும்போது நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

71
00:12:49,510 --> 00:12:53,990
உங்கள் முலைக்காம்புகள் ஏற்கனவே கடினமாகி வருகின்றன, இல்லையா?

72
00:13:59,600 --> 00:14:06,120
腰 が 動 いて る じゃ ね え か

73
00:14:06,120 --> 00:14:12,960
り ふ り ふ り し ちゃ

74
00:14:12,960 --> 00:14:13,960
அவ்வளவுதான்

75
00:14:36,240 --> 00:14:37,240
என்ன நடந்தது?

76
00:15:28,810 --> 00:15:31,910
頭 では 嫌 が って も நீங்கள்

77
00:16:04,430 --> 00:16:05,430
இல்லை

78
00:18:18,300 --> 00:18:19,300
ஆமாம், ஆமாம்,

79
00:18:20,180 --> 00:18:25,720
うん、 うん 俺 も

80
00:18:25,720 --> 00:18:31,820
やって ら える んだ
என்ன?

81
00:18:46,140 --> 00:18:51,820
ம்ம்ம்ம்

82
00:19:55,340 --> 00:19:56,440
全部 飲 め ろ、 ほ ら

83
00:20:27,670 --> 00:20:33,270
嫌 だ 、 嫌 だ 、 嫌 だ
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

84
00:20:33,270 --> 00:20:54,330
பிடிக்கவில்லை

85
00:20:54,330 --> 00:20:55,330
அது

86
00:21:12,600 --> 00:21:19,480
そう やって そう いう 意 味 す り ゃ 飯

87
00:21:19,480 --> 00:21:22,920
ぐ らい 売 ら して や る って いく ら でも

88
00:22:21,480 --> 00:22:24,000
首 に こ す り つ けて ね ん?

89
00:22:26,880 --> 00:22:30,280
பார்க்கவா?

90
00:23:41,740 --> 00:23:42,740
モ ー ラ どう する?

91
00:23:44,040 --> 00:23:50,180
自 分 の 口 じゃ 言 え ね え か モ

92
00:23:50,180 --> 00:23:55,420
ー ラ 食 நீங்கள் を モ ー ラ は 変 わ ら ない

93
00:24:13,320 --> 00:24:19,820
自 分 で 腰 振 ってる じゃ ね え か 欲 しく て 欲 しく て た ま
ம்ம், ஏன் முடியாது?

94
00:33:12,080 --> 00:33:17,160
兄 は 肉 親 の 嫁 す ら も た だ
அது இல்லை.

95
00:33:18,360 --> 00:33:24,180
நான் அவமானத்தால் நசுக்கப்பட்டபோது, ​​​​என் மூத்த சகோதரனால் நான் மீறப்பட்டேன்.
நான் செய்தேன்.

96
00:33:42,830 --> 00:33:43,920
பார்த்ததற்கு நன்றி.

97
00:34:19,600 --> 00:34:20,600
மன்னிக்கவும்.

98
00:34:22,020 --> 00:34:23,920
மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும்.

99
00:34:24,780 --> 00:34:31,179
பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதை விட என் மகன் என்னை பலாத்காரம் செய்வதை பார்த்தான்.
அதுவே கடினமான பகுதியாக இருந்தது.

100
00:34:31,980 --> 00:34:38,980
நானும் என் மகனும் ஒருவருக்கொருவர் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
எனக்கு புரியவில்லை, நான் கவலைப்படவில்லை

101
00:34:38,980 --> 00:34:41,639
காலம் இப்போதுதான் கடந்துவிட்டது.

102
00:34:53,739 --> 00:35:00,180
நீங்கள் உள்ளே செல்லவில்லை என்றால், அது ஒரு வீடாக மாறும்.
ஷோகோனா

103
00:35:00,180 --> 00:35:04,380
என்னை இப்படி விற்க முடியாது. யாரும் எனக்கு உதவ முடியாது.

104
00:35:04,380 --> 00:35:10,580
கொஞ்ச நேரம் இங்கேயே பார்த்துக் கொள்வோம்.

105
00:35:10,580 --> 00:35:17,560
அப்போது, ​​என் அம்மா, நான் இங்கே கடலில் இருந்தேன்.

106
00:35:17,560 --> 00:35:24,420
குழந்தைகள் சாப்பிடுவதை எடுத்து எங்கள் இருவருக்கும் விற்கவும்.
இங்கு வாழ்வோம்.

107
00:35:24,420 --> 00:35:30,980
நான் வீட்டில் என்ன செய்ய வேண்டும்? என்னுடன் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

108
00:35:30,980 --> 00:35:35,020
ஒழுங்காக சேர்ந்து வாழ்வோம்.

109
00:35:35,020 --> 00:35:41,480
அது சரி அம்மா.

110
00:35:41,480 --> 00:35:48,160
மழை பெய்ய ஆரம்பித்தால், கைவினைஞர்களை நான் இன்னும் கடினமாக உழைக்க வேண்டியதில்லை.
நான் போய் உணவு சாப்பிடலாம்.

111
00:35:50,960 --> 00:35:57,000
எனக்கு ஒரு கஷ்டம் இல்லை என்று அம்மாவுடன் சென்றேன்.
நான் வாழ முடிந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்

112
00:35:57,000 --> 00:36:00,660
ஒன்றாக வாழ்வோம் அம்மா.

113
00:36:00,660 --> 00:36:07,080
குழந்தை தான்

114
00:36:07,080 --> 00:36:13,320
நீங்கள் பல வழிகளில் என் மீது அக்கறை கொண்டிருப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.
நான்

115
00:36:13,320 --> 00:36:20,260
இந்த நேரத்தில், என் மகனுக்கு வெகுமதி அளிக்க சொர்க்கத்தை அடைய முடிவு செய்தேன்.

116
00:36:20,260 --> 00:36:21,260
நான் அதைச் சொன்னேன்.

117
00:36:57,520 --> 00:36:58,540
நீங்கள் எதைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்கள்?

118
00:37:00,860 --> 00:37:04,600
நீங்கள் எதைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்கள்? மீன் பிடிக்க முடியாவிட்டால் உணவை உண்ண முடியாது.
சரியா?

119
00:37:12,640 --> 00:37:18,560
அம்மா, நான் அங்கே ஒரு காதலியைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். ஆம், எனக்கு புரிகிறது.
சரி, அம்மா இங்கே மீன் தேடுகிறார்.

120
00:39:23,120 --> 00:39:24,120
என்னால் சரியாக டைவ் செய்ய முடியாது.

121
00:39:39,080 --> 00:39:40,400
ஏய், நலமா?

122
00:39:41,940 --> 00:39:43,160
நான் உங்களை சரியாகப் பின்தொடர்வதை உறுதி செய்கிறேன்.

123
00:39:45,420 --> 00:39:47,580
நீங்கள் கடலுக்கு பயப்படுகிறீர்கள், இல்லையா?

124
00:39:48,200 --> 00:39:49,540
அத்தையா?

125
00:39:50,080 --> 00:39:56,400
நான் கடலில் டைவிங் செய்வது இதுவே முதல் முறை, அதனால் எனக்கு அதைப் பற்றி அதிகம் தெரியாது. பயமாக இருக்கிறது
அவ்வளவுதான். ஆ கடல் பற்றி தெரியுமா?

126
00:39:57,100 --> 00:40:02,620
ஆ, அது உள்ளூர் என்பதால். ஆம். அப்படியானால், எப்படி டைவ் செய்வது என்று கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
ஆம். ஓ, சரி. ஆம்.

127
00:40:03,360 --> 00:40:05,440
அப்போதிருந்து, நான் ஏற்கனவே தண்ணீருடன் பழகிவிட்டேன்.

128
00:40:06,440 --> 00:40:08,680
இங்கே பார். ஆம். ஆம். ஆம்.

129
00:40:09,900 --> 00:40:16,780
அதற்கு சக்தி உண்டு. ஆம். சக்தி என்னை நோக்கி. ஆம். பரவாயில்லையா? ஆம். எனவே,
முன் கைகள்

130
00:40:16,780 --> 00:40:17,860
முன்பக்கத்தைப் பற்றி. ஆம்.

131
00:40:22,990 --> 00:40:24,250
என் உடல் கடினமானது!

132
00:40:30,370 --> 00:40:32,230
உங்கள் இடுப்பு வளைந்துவிட்டது! உங்கள் இடுப்பை உயர்த்துங்கள்!

133
00:40:34,550 --> 00:40:37,670
அப்போது கடல் நீரை தெளிவாக பார்க்க முடியாது அல்லவா?

134
00:41:37,640 --> 00:41:39,860
முதலில், எனக்கு நீந்த முடியவில்லை, அதனால் நான் என் கைகளைப் பிடித்தேன்.

135
00:41:41,240 --> 00:41:46,020
ஆம், அது இடது மற்றும் வலதுபுறமாக நகரும்.

136
00:41:49,160 --> 00:41:50,400
இல்லவே இல்லை.

137
00:43:06,860 --> 00:43:11,320
வலுவாக நகரவும்

138
00:43:11,320 --> 00:43:17,800
உங்கள் மேல் உடலை மட்டும் மூடிக்கொண்டு நிற்பது

139
00:43:17,800 --> 00:43:24,080
இனிப்பு இனிப்பு

140
00:43:24,080 --> 00:43:30,560
வலுவாக இல்லை

141
00:43:30,560 --> 00:43:34,180
அதை உறுதியாக செருகவும்.

142
00:43:49,749 --> 00:43:56,590
நான் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறேன், நான் ஓய்வெடுக்கலாம்.

143
00:43:56,590 --> 00:43:57,590
அது?

144
00:43:57,990 --> 00:44:01,350
சரி, நான் உன்னை அங்கே கொஞ்சம் நகர்த்தச் செய்கிறேன், எனவே கவனமாகப் பாருங்கள்.
தே

145
00:44:12,520 --> 00:44:19,500
அத்தை, இது சரியாக பொருந்தவில்லை.
தி

146
00:44:19,500 --> 00:44:25,940
தண்ணீரிலிருந்து எந்த எதிர்ப்பையும் பெறாதபடி அதை உறுதியாக செருகுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

147
00:44:25,940 --> 00:44:29,880
அதை உள்ளே வைத்து வெளியே எடுக்கவும்.

148
00:44:29,880 --> 00:44:36,000
こう 構

149
00:44:36,000 --> 00:44:41,060
えて こう

150
00:44:44,490 --> 00:44:48,510
இன்று நான் ரப்பரின் சக்தியால் என் கைகளைப் பயன்படுத்துவேன்.

151
00:44:48,510 --> 00:44:54,330
மிக்க நன்றி

152
00:44:54,330 --> 00:44:58,050
எனக்கு தெரியாத விஷயங்கள் என்பதால் இது பயனுள்ளதாக இருந்தது.

153
00:45:15,050 --> 00:45:20,970
இன்று நீங்கள் மீன் பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. நீங்கள் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்தீர்கள், இல்லையா?

154
00:45:21,590 --> 00:45:25,770
ஆம், நீங்கள் ஒன்றைப் பிடித்தீர்கள். நீங்கள் ஒன்றைப் பிடித்தீர்கள், இல்லையா? நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

155
00:45:26,170 --> 00:45:32,390
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். உங்களுக்கு தூக்கம் வருகிறதா?

156
00:45:32,730 --> 00:45:34,430
うん 眩 しい よ

157
00:45:53,360 --> 00:45:55,280
அந்தக் குழந்தை தூங்கிவிட்டதா?

158
00:45:55,540 --> 00:46:02,460
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் இங்கே சிக்கலில் இருக்கிறேன்.

159
00:46:02,460 --> 00:46:03,460
寝 ちゃ って

160
00:46:35,210 --> 00:46:36,210
た っぷ り ですね

161
01:23:22,320 --> 01:23:29,000
நான் என் வீட்டை இழந்ததிலிருந்து, நடுக்கடலில் ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன்.
அது எனது அன்றாட வழக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.

162
01:23:30,280 --> 01:23:37,060
ஒரு பொம்பளையை கையில் எடுக்கக்கூட முடியாத சூழ்நிலையில் இருந்த நான், அதை நானே எடுக்க முடிவு செய்தேன்.
புதிய கடல் உணவைப் பயன்படுத்துதல்,

163
01:23:37,060 --> 01:23:39,380
நானே நன்றாக உணர்ந்தேன்.

164
01:25:14,470 --> 01:25:16,790
டக்குயா இதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாக இருப்பார் என்று நான் நம்புகிறேன்.

165
01:25:53,680 --> 01:25:54,680
பார்த்ததற்கு நன்றி.

166
01:26:45,000 --> 01:26:51,980
நான் வழக்கம் போல் வேலை செய்து கொண்டிருந்த போது மிகவும் மதிப்புமிக்க ஒன்றைக் கண்டேன்.
அதிக மதிப்புள்ள முத்து ஒன்றைக் கண்டேன்.

167
01:26:53,420 --> 01:27:00,220
முத்துவைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, எங்களுக்கு கணிசமான அளவு காகிதப் பணம் கிடைத்தது.
அத்தகைய சூழ்நிலையில், நான் செய்ய வேண்டியிருந்தது

168
01:27:00,220 --> 01:27:07,180
நாங்கள் ஆச்சரியப்பட்டோம், ஆனால் எங்களுக்கு கிடைத்த பணத்தில், நாங்கள், என் பெற்றோர் மற்றும் என் மகன்,
何 とか 屋 根

169
01:27:07,180 --> 01:27:09,520
நிம்மதியான வாழ்க்கையை அனுபவிக்க முடிந்தது.

170
01:27:35,210 --> 01:27:39,150
வெந்நீர் ஊற்று என்னை நன்றாக உணர வைத்தது.

171
01:27:39,150 --> 01:27:46,130
சமீபத்தில் என் அம்மா

172
01:27:46,130 --> 01:27:47,130
மேலிடம் கூறினார்

173
01:28:06,150 --> 01:28:10,230
இப்போது நான் இறுதியாக வாடகைக்கு டோக்கியோவில் வசிக்க முடியும்.

174
01:28:10,230 --> 01:28:14,910
ஏய்

175
01:28:14,910 --> 01:28:21,850
எடகுயா டகுயா டோக்கியோவுக்குத் திரும்புகிறார்.

176
01:28:21,850 --> 01:28:22,850
நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

177
01:28:23,390 --> 01:28:24,390
ஆமா?

178
01:28:27,970 --> 01:28:34,890
டக்குயா இந்த ஊரில் சரியாக இருந்தால் என்ன?
で ア マ

179
01:28:34,890 --> 01:28:41,510
சரி, என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
நீங்கள் மீண்டும் டோக்கியோ செல்ல விரும்பினால்

180
01:28:41,510 --> 01:28:48,010
நான் மற்ற மூவரையும் தேடுகிறேன், ஆனால் என் அம்மா.

181
01:28:48,010 --> 01:28:57,010
ஆனால்

182
01:28:57,010 --> 01:29:01,190
இந்த மாபெரும் இயற்கைச் சூழலில் நானும் வாழ விரும்புகிறேன்.

183
01:29:02,090 --> 01:29:09,030
என் அம்மா எனக்காக எப்போதும் கடினமாக உழைத்திருக்கிறார்.
சரி, இனிமேல்,

184
01:29:09,030 --> 01:29:15,990
நீங்கள் விரும்பும் வாழ்க்கையை நீங்கள் வாழ விரும்புகிறேன், அம்மா.

185
01:29:15,990 --> 01:29:22,810
நான் சொல்ல விரும்புவது ஒன்று உண்டு.

186
01:29:22,810 --> 01:29:29,690
என் அம்மா கடலில் விளையாடுவதை நான் பார்த்தேன்.

187
01:29:29,690 --> 01:29:30,690
எனக்கு ஒரு பிரச்சனை இருந்தது

188
01:29:33,420 --> 01:29:39,700
என் அம்மா அதை செய்யும் வரை ஆண்களுக்கு பசியுடன் இருந்தார்.

189
01:29:39,700 --> 01:29:45,840
எனக்காகவே அதை மரணத்தில் தள்ளினேன்.

190
01:29:45,840 --> 01:29:52,640
என் அம்மா தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்து கொண்டிருந்தாள், அதனால்தான் நான் அவளுடைய அம்மா.

191
01:29:52,640 --> 01:29:54,760
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைப்பேன்.

192
01:30:06,190 --> 01:30:08,370
இது வருத்தமாக இருக்கிறது, ஆனால் அது நல்லதல்ல.

193
01:30:09,230 --> 01:30:14,170
அன்னையே, இனி உன்னைக் காப்பேன்.
அம்மா.

194
01:31:39,720 --> 01:31:40,720
மிக்க நன்றி.

195
01:32:09,840 --> 01:32:15,660
நானும் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன்.

196
01:32:15,660 --> 01:32:19,480
என் கறைகளும் பெரிதாகிவிட்டன.

197
01:32:41,500 --> 01:32:42,820
நல்ல இரவு

198
01:34:28,010 --> 01:34:32,930
ம்ம்ம்ம்

199
01:37:17,120 --> 01:37:23,440
உணர்வுகள்

200
01:37:23,440 --> 01:37:24,700
சரி

201
01:38:01,860 --> 01:38:03,400
அற்புதமான அழகான கழுதை

202
01:38:33,360 --> 01:38:34,520
உங்கள் அனைத்து போதனைகளுக்கும் நன்றி.

203
01:45:31,240 --> 01:45:34,040
தயவு செய்து பாருங்கள்

204
01:45:34,040 --> 01:45:40,260
கேட்டதற்கு நன்றி

205
01:46:04,820 --> 01:46:05,820
உங்கள் கவனத்திற்கு நன்றி.

206
01:57:25,390 --> 01:57:32,070
இப்படியே நானும் என் மகனும் இந்த கிராமத்தில் சொர்க்கம் போல வாழ்கிறோம்.
நான் அதை செய்ய போகிறேன்

207
01:57:32,070 --> 01:57:33,070
எனக்கு கிடைத்தது.

208
01:57:33,490 --> 01:57:40,390
என் மகனுடன் இயற்கையால் சூழப்பட்ட வாழ்க்கை வாழ்கிறேன்.
பின்னர், படிப்படியாக, கிராமத்தை நோக்கி.

209
01:57:40,390 --> 01:57:47,010
அவர்களுடன் நல்ல நட்பாகி, என் மகனுடன் நிம்மதியாக வாழ்ந்தேன்.
என்னால் இப்போது அவ்வாறு செய்ய முடிகிறது.